Veritas Traducción y Comunicación potencia sus servicios de italiano

Veritas Traducción y Comunicación, S.L. despacho de traductores certificado con las normas UNE-EN-ISO 9001:2008 y UNE-EN 15038:06, y que lleva ofreciendo desde 1998 servicios lingüísticos de traducción y corrección, ha decido apostar por el italiano e incrementar su equipo de traductores de este idioma debido a un incremento en la demanda de esta lengua entre sus clientes.

Con este paso, la empresa busca adaptarse a las necesidades de sus clientes, que cada vez más apuestan por dar salida a sus productos y servicios en mercados exteriores, entre los cuales se encuentra Italia. Sus soluciones, según ha recalcado Veritas en un comunicado, van más allá de la traducción y buscan también "transmitir y comunicar al destinatario todo el saber hacer y los sentimientos que subyacen detrás del producto y su marca".

Prestigiosas empresas españolas de moda y calzado como Mango y Pretty Bailarinas están expandiéndose por la península itálica, al igual que productos españoles del sector agroalimentario, como los de panadería y pastelería, de los cuales España es el sexto proveedor del país transalpino.